Полезные статьиВоенные технические решения для устранения языкового барьера. | 01.05.09 Часть ежедневной борьбы за солдат и морских пехотинцев в Ираке составляет общение с гражданскими лицами и подозреваемыми повстанцами. Не так уж много военнослужащих достаточно бегло говорят на иракском арабском языке, чтобы их можно было легко понять, а полевые переводчики - дефицит. Однако современные технологии могут помочь избавиться то взаимного непонимания. Особенности перевода технической документации | 29.04.09 В случае если у вас возникла необходимость перевода технической документации (например, инструкции к оборудованию, руководства пользователя, технических описаний или спецификаций), вам могут оказаться полезными несколько советов. Качество перевода. Факторы, влияющие на качество. | 15.12.08 Заранее практически невозможно точно узнать, предоставит ли выбранный вами переводчик качественный перевод. Поэтому, мы советуем вам попросить его/ее выполнить бесплатный тестовый перевод, чтобы вы могли оценить качество работы. Перевод и современные технологии | 23.09.08 Мы действительно понимаем, что для наших клиентов означает качество перевода. Качественный перевод может быть выполнен только компетентными переводчиками, имеющими свою узкую специализацию. Мы располагаем базой переводчиков, расположенной на сайте бюро переводов Eng-Rus, таким образом, наши клиенты могут сами участвовать в составлении команды для перевода проекта. Добавить статью |