Осуществляем перевод любых материалов, имеющих выраженную техническую направленность. Это электротехника, теплотехника, химия, машиностроение, авиация, нефте- и газодобыча, военная техника и т.п. Мы работаем даже с очень сложными техническими текстами, к примеру, можете смело нам доверить материал под названием «действие взрыва на подводные объекты», и мы переведем его грамотно и профессионально.
Каждый из сотрудников нашего бюро переводов имеет свою специализацию в области технического перевода. Это позволяет достичь точности в переводе технических текстов, не теряя времени на поиск незнакомых терминов в словарях.
В работе над большими проектами, мы применяем технологию "translation memory" (память перевода) совместно с уникальным веб-интерфейсом проектов перевода (ИПП), разработанным специально для нашего бюро. Это позволяет согласовать терминологию между сотрудниками, занятыми разными частями проекта, ускоряет работу и делает себестоимость технического перевода значительно ниже. Таким образом, если вам необходим срочный технический перевод без потери качества, наше бюро переводов выполнит эту задачу максимально эффективно.
Также осуществляем перевод чертежей в AutoCAD.
Просмотреть резюме и другую информацию о наших переводчиках, имеющих специализацию «технический перевод» можно в разделе Для Клиентов, после прохождения регистрации.