Evaluation of English-Russian Translation Quality

There are times, when the high translation quality is the key factor in achieving the set goal. But it happens rather often, when translator makes a careless piece of work. And it is rather hard to hedge against the scamped translation, even with hiring expensive translators. Relatively protected and insured can be considered the clients of the large translation companies, in which the translation process is well-proven, and, accordingly, the quality control takes place. But even in such translation agencies, there can be situations when they have to hire freelancers, who have not proven their quality of work yet. As a result, the customer may incur heavy losses... For example, because of the poor translation, work of the whole department, which has been preparing the material for translation, might be in vain.

What can be done, if there is a lack of confidence in quality of the received translation? Send us the translation and the source text, we will evaluate it and resolve all your doubts. If the quality of Russian translation does not require any comments from our experts, this evaluation service will be free of charge for you (if the translation was made in Russian-English language pair and with the free time of relevant personnel)

Other services of Eng-Rus Translation Agency